From Italian
               Sarah Glaz (translator): Three stanzas from Quando Che'l Cubo, by Tartaglia, in: Equations in Poetry, Proceedings of Bridges Aalto, 79-86, 2022

   From French
               Sarah Glaz (translator): Exercise de Style: Mathematique, by Raymond Queneau, in: Equations in Poetry, Proceedings of Bridges Aalto, 79-86, 2022       

  From Romanian
               Sarah Glaz and JoAnne Growney (translators): Ut Algebra Poesis, by Ion Barbu, The American Mathematical Monthly 113, 792-793, 2006

  From Portuguese
               Sarah Glaz and Jose Huguenin (translators): Light, by Jose Huguenin, Bridges 2023 Poetry Anthology, 67-68, 2023

               Sarah Glaz and Jose Huguenin (translators): Gravity, by Jose Huguenin, Bridges 2023 Poetry Anthology, 67-68, 2023

               Sarah Glaz and Francisco Jose Craveiro de Carvalho (translators): Negative Numbers, by Francisco Jose Craveiro de Carvalho, Bridges 2016 Poetry Anthology, 53-54, 2016

               Sarah Glaz and Francisco Jose Craveiro de Carvalho (translators): Geometry, by Francisco Jose Craveiro de Carvalho, Bridges 2016 Poetry Anthology, 53-54, 2016

               Sarah Glaz and Francisco Jose Craveiro de Carvalho (translators): Emmy Noether at Bryn Mawr, by Francisco Jose Craveiro de Carvalho, Bridges 2013 Poetry Anthology, 35-36, 2013

  From German

               Sarah Glaz and Manfred Stern (translators): The First Digits of π, by Manfred Stern, Bridges 2016 Poetry Anthology, 43-45, 2016

  From Sanskrit

                Sarah Glaz (translator): A verse from Lilavati by Bhaskara,in: Guest Editor's Introduction, Journal of  Mathematics and the Arts 8, 1-4, 2014              
               
                Sarah Glaz (translator): A verse from Lilavati by Bhaskara, in: Equations in Poetry, Proceedings of Bridges Aalto, 79-86, 2022

 
  From Sumerian           

               Sarah Glaz (translator): Enheduanna's Temple Hymns (1, 8, 16, and 42), in: Enheduanna: Princess, Priestess, Poet and Mathematician,The Mathematical Intelligencer 42, 31-46, 2020

               Sarah Glaz (translator): A verse from The Verses of Enheduanna, in: Guest Editor's Introduction, Journal of  Mathematics and the Arts 8, 1-4, 2014
  
  From Russian
               Sarah Glaz and Zhanna Pozdnyakova (translators): Spring Floods of the Volga Near Kazan, by Nikolai Lobachevsky, in: Through the looking glass of history: mathematicians in the land of poetry, by Alla Shmukler and Clara Ziskin,
               Journal of Mathematics and the Arts 8, 78-86, 2014

              Sarah Glaz and Zhanna Pozdnyakova (translators): Have You Ever, by Sofia Kovalevskaya, in: Through the looking glass of history: mathematicians in the land of poetry, by Ala Shmukler and Clara  Ziskin,
              Journal of Mathematics and the Arts 8, 78-86, 2014